samedi 16 mai 2009

Home stay et Ski Trip (2)

Dimanche 22 février :

Il est l'ooooor de se levoooor! Je me lève difficilement de ce futon et cette couette si agréables, et hop direction la salle de bain. En attendant que la maman prépare le petit-déjeuner je regarde un peu les dessins-animés avec les filles, puis une fois que c'est prêt j'ai le droit à du riz, des légumes, des petits pains tout chauds que Kazuyo a fait elle même, de la soupe miso et des minuscules poissons que l'on mange entier avec du shoyû. Et comme les japonais sont de très bons hôtes, j'ai eu, une fois encore, mon petit café! A la fin du repas Kazuyo appelle les responsables du Lion's Club pour leur dire que comme on est en retard, ils m'amèneront directement à l'hôtel où je dormirai ce soir. Comme quoi, même si cela ne vient pas de moi, je suis toujours en retard! Ahah!

En attendant on fait quelques photos souvenirs, tous ensembles, puis moi toute seule dans le parc de sculptures du père. Dans la neige c'est très joli, on dirait des petits lutins qui sont sortis de leurs maisons souterraines! Oui je sais mon imagination vagabonde un peu trop...^^

Ils m'ont imprimé les photos parce qu'ils n'avaient
pas eu le temps de les développer,
je n'en aurais pas attendu plus de toutes façons!


Voilà le genre de sculptures que fait le père,
il y en a aussi qui baillent, etc.. Elles sont très mignonnes,
je lui en aurais bien acheté une mais bon...
il faut tout penser par rapport au retour!

Mais à la place ils m'ont offert des cartes postales avec les sculptures dessus! ^^

A présent il est vraiment temps de partir! Tous en voiture! Enfin, seulement moi, Kazuyo et Suzu. Elles m'emmènent à l'hôtel qui n'est seulement qu'à 100m des pistes de ski. Et miracle! On est arrivé avant les autres! Ah le car arrive, je dis au revoir à Kazuyo et Suzu, même si je les reverrai le soir même (mais je n'étais pas au courant à ce moment là).

On nous attribut une chambre pour les filles et une chambre pour les garçons pour que l'on puisse se changer, moi, à la guerre comme à la guerre, je suis en habits de tous les jours (mon manteau long évitera que je me mouille les fesses quand je tomberai par terre! ^^) excepté pour les grosses chaussettes de ski que les parents de Pauline ont gentiment amené quand ils sont venus début février. Les autres filles sont parées pour l'attaque du froid et des chutes! Toutes sont équipées de pantalons de ski et d'énormes manteaux (achetés ou empruntés), pour certaines cela va jusqu'aux énormes lunettes de ski! Pauline, elle, ne porte qu'un simple pantalon de sport, pas forcément plus efficace que mon jean mais qui se fond dans la foule des pantalons de ski. Au moins elles n'aura pas les "sore dake daijôbu?" (Avec seulement ça, ça va aller?)... ^^ Ensuite distribution des dossards! Youhou, bleu pour les garçons, rouge pour les filles (au cas où ils ont peur de se méprandre?).

L'équipe des vainqueurs!

Ensuite c'est partit pour le ski! Après avoir enfilé les chaussures il fallait se séparer en 2 groupes, d'un côté les "dekimasu" et les "dekimasen", ceux qui peuvent et ceux qui ne peuvent pas! Euh oui....vous êtes gentils mais ceux qui sont au milieu? Bon on ne veut pas se mettre avec les débutants donc on se met en dekimasu (moi, Pauline et Xav), Berger, quant à lui, vient avec nous alors qu'il n'en a jamais fait de sa vie! Ahah! Ca va être drôle! Tous les chinois, les coréens et les américains se mettent dans le groupe des dekimasen. Au final dans le groupe des dekimasu il n'ya que nous 4, un coréen (qui lui en fait depuis qu'il est petit) et Kim (une suédoise, super douée forcément).

Comme pour moi, Pauline et Xav, ça fait longtemps qu'on n'en a pas fait (ne parlons pas de Berger), on commence par la petite piste bleu avec le chasse neige (XD), bah c'est un peu trop facile! Pauvre Kim elle s'ennuie à mourrir! On passe ensuite à la plus grande bleu qui est un peu plus à pique, c'est déjà mieux. Comme jusqu'ici je n'ai jamais appris à skier avec un professeur cela m'a permis d'énormément progresser!

La petite piste bleu au loin


La grande piste bleu ^^


Pauline et moi sur les télésièges


Par contre, Berger est un vrai danger publique! Le sensei fait de grands virages et on doit suivre ses traces, mais comme Berger ne sait ni tourner, ni s'arrêter, à chaque fois on le voit passer tel un boulet de canon à quelques centimètres de nous, et finir dans le décor (de plein grès, c'est la seul solution qu'il a trouvé pour s'arrêter!).

Désolée, il n'y a pas de photos pendant qu'on faisait du ski, puisque celui qui avait l'appareil photo était Berger et il avait beaucoup à faire (pour contrôler ses chutes...! lol).

Ensuite, à table!!! On va juste à la cafétéria de la piste de ski, et on mange un udon, on fait ensuite une petite photo de groupe et c'est repartit!

Trouvez Charlie....
.....cherche pas Lionel!

Le professeur pense qu'à présent on est prêt pour tenter la piste "orange" alors là je voudrais demander à ceux qui connaissent mieux le ski que moi, ça existe les pistes oranges??? Parce que pour moi cela ressemblait beaucoup à une piste rouge! Peut être l'on-t-il nommé comme ça parce qu'elle était plutôt courte...

Notre Sensei, Kim, Xav et Berger
(Pauline et moi on était dans le télésiège
de derrière avec le coréen^^)


Plus on monte plus mon coeur s'accélère,

Quoi? Me dit pas que...
c'est ça qu'on va descendre???!!!


Ca paraissait pourtant
moins à pique vu d'en bas... T-T


Bon allez Challenge! Ce que ne montrent pas les photographies, c'est que le paysage était vraiment impressionnant, à notre droite c'était le flanc de la montagne je dirais à 70%? (J'exagère peut-être un peu...)Et on voyait toutes les montagnes qui nous entourait.

La vue une fois arrivé en haut


Entre temps une nouvelle personne nous a rejoint, il s'agit d'Adam un américain qui était dans le groupe des débutants. Bon, maintenant il faut la descendre... Ahah la bonne blague! Au départ ça va, le professeur nous fait 2, 3 grands virages, on les fait facilement. Mais la pente s'accentue au bout d'un moment, et quand on arrive à cet endroit c'est impossible de faire un seul virage sans tomber! On fait des efforts pourtant, même si la pente était assez impressionnante et que l'on avait peur... ^^ (le problème aussi, c'est qu'à chaque fois que l'on tombe, on se relève et là il faut se remotiver pour partir...et tout çela ça prend du temps! XD) Le sensei passe plus de temps à nous aider à nous lever qu'à nous faire descendre la pente! Voyant qu'on a un peu (beaucoup) de mal, un autre sensei nous rejoint pour nous aider. Il vient vers moi me lève et me dit de recommencer, alors je m'exécute. Je fais un virage....(j'entends les oui oui c'est ça ! en japonais évidemment) et.....hop je tombe... (au moins j'ai la particularité de bien tomber et de ne pas mettre une heure à me relever! Dans ce genre de situation c'est très utile! ^^) Je n'arrête pas de dire au sensei "shinpai desu! shinpai desu!" ou encore "kowaaaaaaaaaaaaai!" (lol, bon là encore j'exagère peut-être un peu! ^^) (trad: "Je m'inquiètes, je m'inquiète, oh ih aaaaaaah, non je plaisante!^^ Kowai c'est "j'ai peur"). Et le sensei n'arrête pas de me répondre "ça va aller, ça va aller!" Moi je suis super frustrée! A chaque fois que je fais un virage il me dit "C'est bien, c'est bien!", mais alors, si c'est si bien que ça, pourquoi je tombe?! Je finis par lui demander et il me répond que comme la pente est très accentuée on prend très vite de la vitesse et du coup notre corps est emporté en arrière. Tout ce que j'ai à faire c'est de me pencher en avant après chaque virage. Oh! Mais tout s'explique!!!

Bon allez, c'est repartit! Je me lève, je mets un pied parallèle à l'autre, hop une petite poussée avec les bâtons et.... zouuuuuu.....hop virage à gauche! ... on se penche! .... Oh Oh mais, mais? Je ne suis pas tombée!!!! Hourra! .... Argh virage à droite, concentre toi! ...zouuu...penchage en avant.... ("Oui c'est ça! C'est ça"!) ... en fait c'est..... super facile! Mais on ne sait jamais je ne m'arrête pas, au cas où je n'arriverais pas à repartir! Je finis donc la piste "orange" et m'arrête à l'endroit où elle rejoint une piste bleu. Je me retourne et la j'admire ma conquête! J'ai réussi! YATTA!!! Le sensei qu m'a aidé a du penser "ouf, une de moins!". Ahah!
Les autres sont toujours là haut, apparemment Pauline finit la descente à pied (elle s'est mal dans une mauvaise chute, ouille!). Tiens ce n'est pas Berger qui descend la piste sur le ventre là?? Ahah! Ah si c'est lui! Il aura souvent servit de chasse neige ce weekend! Mais au moins il aura énormément progressé!

Une fois que tout le monde est descendu, le sensei nous donne 1h de temps libre avant de devoir rentrer à l'hôtel. Avec Pauline on fait les pistes bleu à tour de rôle, et c'est fou ce que ça nous paraît trop facile maintenant!

Nous rentrons vers 5h à l'hôtel et nous avons environ 1h30 pour nous changer et nous reposer un peu avant d'aller à la soirée organisée par le Lion's club. L'hôtel possède des bains publics (avec l'eau entre 42 et 45°) et on aimerait y aller avec Pauline, on se met donc en tenue!

Je crois que Pauline n'aime pas cette photo,
tant pis je la mets quand même! Niark niark!
(J'espère que je serais encore en vie demain....lol)


Pour me faire pardonner je mets aussi une
photo de moi que je n'aime pas (J'ai l'air d'un piquet...)


On arrive aux bains, enfer, malheur et damnation!!! Il y a trop de monde... On décide de remonter, et de squatter chez les gars un p'tit moment. Et là oh miracle! Euh ils ont une douche dans leur chambre!!! On peut squatter aussi leur douche alors? ^^ Et bien en fait il ne s'agit pas de leur chambre.... Tant pis pour la douche...

18h30
C'est l'heure de la soirée avec les membres du Lion's club! Alors là, c'est extrêmement dur! On est tous fatigué après la journée de ski que l'on a eu. Personnellement je pourrais m'endormir debout sur place, tous mes muscles sont mous, je dois me concentrer rien que pour garder mon verre en main! Mais je fais des efforts, on fait ce magnifique week-end gratuitement grâce au Lion's club après tout, il faut le leur rendre bien! Et il y a aussi nos familles d'accueil!

Un petit garçon qui était impressionné
par la taille de Berger et qui a voulu une photo


A un moment on nous demande de faire une petite présentation vite fait de notre pays en japonais devant tout le monde. Et évidemment on commence par la France! Pauline au départ est désignée pour le faire mais comme je sens ça panique je viens avec elle, et au passage j'emmène Berger et Xav! On nous passe le micro chacun notre tour, mais que dire en 2 minutes sur la France?? Au final on s'en sort avec des choses comme "En France aussi il y a des pistes de ski alors venez!" lol Complètement vannés, notre japonais n'est pas très glorieux, mais au moins on a fait mieux qu'Adam qui n'a pu dire que "sono tabemono ga oishisou desu...." (Cette nourriture à l'air bonne) en regardant la table devant lui! Ahah! Bon c'est vrai qu'on mourrait tous de faim!

Pendant toute cette soirée, à nous français et française, on nous fait boire du vin rouge! Pour les grands gaillards on leur fait aussi boire du Nihonshu (sake)! On essaie de m'en faire boire, j'accepte (vous n'avez pas vraiment le choix sinon on vous harcelle pendant des heures), je le mets dans ma bouche, prends mon verre de vin rouge, et hop fait semblant de boire pour recracher le nihonshu dans le verre! Ni vu ni connu! En tant normal je l'aurai bu mais là... je tiens déjà pas debout avec la fatigue... (Et bien sûr je laisse mon verre remplit sur la table, je vais pas boire ça quand même!) Pendant ce temps, Pauline va se coucher, elle a très mal à la tête.

20h30
La soirée du Lion's club est terminé, vous croyez que vous pouvez aller vous coucher? Bien sûr que non! A présent c'est la soirée avec les moniteurs de ski! On amène tous les plats et l'alcool non finit dans une petite pièce plus intime avec tatami, etc. C'est une soirée bien arrosée forcément, beaucoup de bières, un peu de Nihonshu et d'Umeshu (alcool de prune). On joue au 51 (un jeu avec des dés, en fonction du nombre que vous faites vous devez boire avec des règles plus farfelues les unes que les autres qu'on invente au fur et à mesure), quelqu'un invente la règle où il faut boire les bras croisés avec son partenaire, et comme il y a une équipe dans laquell ils sont 3, c'est plutôt bien vu! Ensuite quelqu'un d'autre invente la règle "on boit en tenant le verre qu'avec le pouce et le petit doigt!". Additionnez ces 2 règles, c'est dur!

La salle où l'on se trouve, avec les moniteurs de ski
(dont un vraiment amoché qui traine sa bouteille de
Nihonshu partout et essaie de nous faire boire)


Première règle dans l'équipe de 3


1ère et 2éme règle dans mon équipe
(j'ai bien raté comme vous pouvez le voir!
Mon co-équipier gère mieux! On a du recommencer...)


10h30
La soirée se termine! On doit tous quitter la salle. Mais comme on n'a pas finit notre partie de 51, on la termine dans la chambre de Xav et Beger. On secouche tous vers 00-1h du matin.

___________________________________________


Lundi 23 février :

On se lève tant bien que mal à 8h, des courbatures partout, surtout dans les jambes... On fait de son mieux pour ne pas marcher bizarrement. Cette fois-ci je veux réussir à aller aux bains publics! Il n'y a personne euréka! Malheureusement je ne peux me baigner que 5 min, le timing est serré, il faut encore que j'aille prendre mon petit-déjeuner. Hop on sort on se re-douche, re-shampouine (lol), etc. Puis on va manger! Je meurs de faim, le petit déjeuner japonais bien consistant n'est pas de refus! On s'aperçoit qu'aujourd'hui il neige! Il va y avoir de la poudreuse c'est chouette! Les gars sont frileux, ils se sont bien protégés! XD

Stalkeeeeeer!


Je vois la vie en rouuuuge~~!


On ne voit plus les pistes de ski!


Nous avançons vers le brouillard~~!
Oooh Mais où nous emmène-t-on~~?


Aujourd'hui free time! Les gars passent leur matinée à faire la piste orange, moi j'ai trop de courbatures pour la tenter. Une bonne matinée dans la poudreuse! ^^ On rentre trempé il faut se changer! (Quelle poête je suis! lol)

Le midi, nous attend une démonstration de fabrication de udon que l'on mangera ensuite... Moi qui ai horreur des udon, je suis supeeeer contente! Que je vous explique, à chaque fois que l'on fait une sortie et que le midi on est censé manger le "repas avec spécialité de la ville" il s'agit d'Udon! Alors moi maintenant je sais ce qui m'attend à chaque "repas spécialité", et j'agis en conséquence! Petits gateaux, etc.


La fabrication d'Udon:

Il s'agit seulement d'un mélange
de farine et d'eau


On obtient une pâte que l'on étale
(avec le grand bâton que l'on peut voir)
jusqu'à obtenir 1mm d'épaisseur


On plit ensuite la pâte


Et à l'aide de la planche,
que l'on fait glisser au fur et à mesure,
on coupe en fines tranches d'environ 1 mm aussi


Certains ont essayé,
ils étaient vraiment pas doués!


Et voilà, c'est finit!


Après avoir était cuit puis refroidit
on les retrouve dans nos assiettes...


...pour mon plus grand bonheur...


Après ce merveilleux repas, on prend toutes nos affaires et rentre à Sendai! Un abruti (dont le nom commence par un X) dit avoir perdu ses gants à l'organisateur alors qu'ils sont dans son sac; tout le monde dort, les français braillent... Finalement, ils finissent assommés à coups de musique dans les oreilles et de fatigue. Voilà la merveilleuse fin d'un week-end exténuant! ^^


Toutes les photos -> ici



jeudi 14 mai 2009

Home stay et Ski Trip (1)

Hem hem, ... 3 mois que je n'ai rien écrit sur mon blog! Tout le monde doit se demander ce que je suis en train de faire.... Au mois de février et mars j'étais en vacances et moi les vacances ça me ramollit... (J'aime pas les vacances! ^^ Bon je ne crache pas dessus non plus mais 2 mois franchement...)! Bon voilà, comme je suis en retard je vous mets des nouvelles pas fraiches du tout (comment ça il est pas frais mon poisson?!)!

____________________

Grace au Lion's club, une association de Sendai, quelques étudiants étrangers pouvaient partir 2 ou 3 jours en weekend à Kawasaki pour faire du ski tout frais payés! La fine équipe a donc candidaté (car c'était par tirage au sort, il y avait moins de 20 places), et au final Xavier et moi avons eu le séjour Home Stay (c'est-à-dire 3 jours dont la première nuit dans une famille d'accueil) et Christophe et Pauline ont eu le séjour One Night (la seule différence est qu'ils ne sont pas là le premier jour et ne dorment pas dans une famille d'accueil, ils nous rejoignent le 2ème jour).


Samedi 21 février :

Il est 14h02. Je suis sur le chemin du lobby, l'endroit où tous ceux qui participent au Home Stay doivent se rejoindre. Je reçois un appel de Xavier qui me demande où je suis. Bon le rendez vous est à 14h il aurait pu attendre un peu avant d'appeler non? J'arrive dans une minute! Ah c'est les organisateurs qui ont demandé à ce qu'il m'appelle! Je comprends mieux... Aaah ces japonais et leur ponctualité! ^^

Nous partons tout de même en retard car nous avons attendu une personne qui n'est jamais venue... Hop minibus! Direction Kawasaki! Dans le véhicule: moi, Xavier, un américain Alex, un coréen Sean, une chinoise Chin et 2 coréennes dont je ne me souviens jamais le nom même si je leur demande à chaque fois!

Nous allons dans un endroit pas très loin de Kawasaki où nous pouvons voir des maisons japonaises à l'ancienne, avec les différents métiers qui pouvaient se faire à l'époque. Seulement voilà, comme nous sommes en retard sur le planning on fait tout en 4ème vitesse! Je n'ai jamais été aussi rapide de toute ma vie pour faire une visite! A peine on entre dans une maison, on y reste 2 min et hop direction la suivante! C'est dommage, mais on peut apprécier le parc en même temps lorsque l'on se dirige vers une autre maison. ^^ Voilà nous avons fait la visite en 30 minutes en tout je crois.


Maison d'un fabriquant de chaussures,
de tatamis, etc, en paille


L'intérieur d'une autre maison,
comme l'eau, apparemment, montait assez haut,
chaque palier à un niveau différent
(au fur et à mesure que vous allez vers
les salles du fond le niveau du sol est plus élevé)

Après cette magnifique visite qui nous prit toute notre après-midi ^^, nous allons à Kawasaki. Arrivés dans une salle à Kawasaki, nous avons le droit à un thé ou un café puis des chips, des chocolats et des clémentines, youpi! ^^ On nous explique un peu comment sont nos familles, moi c'est la famille Hiraizumi qui m'accueille, ils ont trois filles, ça rique d'être bien!
5h une dame est venue chercher l'étudiant qu'elle accueille, argh il s'agit de moi! La dame a des cheveux courts et porte des lunettes, elle a un air un peu strict, oups! Il s'avère en fait que c'est juste une maman très énergique et très gentille. La plus jeune des filles les accompagne, elle s'appelle Suzu et a 10 ans. La première fois que je lui ai demandé son nom elle m'a dit "aaaah Suzu!" du coup au début je croyais qu'elle s'appelait "Asuzu"! Oups!
Arrivée dans leur maison je suis surprise, je m'attendais à voir une maison assez sombre avec plein de bordel partout (par cause de manque de rangements) comme toutes les maisons japonaises. A la place je me retrouve devant une maison/chalet toute en bois (construite par le père, tout seul!), très claire et espacée. C'est une bien belle maison que vous avez là monsieur! ^^
Justifier
Suzu, Haru, la maman Kazuyo et Shino

On fait les présentations Mr et Mme Hiraizumi, Shino 15 ans, Haru 13 ans et Suzu 10 ans. Je n'ai pas beaucoup parlé avec les filles sachant qu'elles ne savaient pas trop si elles pouvaient me parler en japonais et n'osant pas utiliser leur anglais. Mais les parents étaient vraiment ouverts et m'ont expliqué beaucoup de choses sur le Japon avec une sincérité dont je ne les aurai pas cru! Le père m'expliqua notamment la théorie du clou qui dépasse que je connaissais déjà.

La théorie du clou qui dépasse:
Prenez un morceau de bois, il y a plusieurs clous enfoncés dedans jusqu'à la tête, excepté un qui dépasse. Qu'est ce que vous faites? Evidemment, vous tapez dessus avec un marteau pour le mettre au même niveau que les autres... Et bien c'est exactement la même chose dans la société japonaise! Au Japon, chacun doit être au même niveau les uns les autres, il y a bien sûr une hiérarchie, mais dans chaque hiérarchie les niveaux doivent être les mêmes, personne ne doit se mettre en avant, sinon il se fait taper dessus... Cela passe plus par de l'oppression morale.
Mr Hiraizumi m'expliqua que c'était pour ça que le Japon n'inventait presque jamais rien. Parce que, même si des gens pouvaient avoir des idées, ils les gardaient pour eux mêmes, ne pas se mettre en avant, on avance tous en même temps... C'est pourquoi ils prennent les produits que des personnes d'autres pays inventent et les améliorent.


MIAM!

J'ai eu le droit à un bon repas japonais avec des temakizushi (des sortes de maki que tu fait toi même selon tes goûts avec les différents ingrédients qu'il y a sur la table), du riz bien sur, et j'ai eu le droit à mon petit café avec une part de gateau au chocolat! Ensuite comme c'est la période du Hinamatsuri on sort tout l'équipement pour monter l'estrade des poupées, je vois bien qu'ils avaient attendu que je sois là pour le monter, histoire que je vois comment c'est fait, et bien c'était une bonne idée! Je ne peux pas trop les aider comme je ne sais pas où se mettent les personnages. Pendant que les filles le montent, la mère m'explique qu'elle a obtenu cette estrade à poupée de sa grand-mère quand elle était petite. Je leur ai quand même appris une chose! Elles n'arrivaient pas à savoir de quel côté mettre les katana des samurai, alors je leur ai expliqué que c'est à gauche, puisque les samurais sortaient le katana du fourreau de la main droite, tout comme le faisaient nos guerriers dans le temps! ^^ C'est bizarre qu'ils ne savaient pas quelque chose comme ça...

D'abord on monte l'estrade

On pose le "tapis"


Une petite pose ^^


Et hop finit!
Les plaques en bois au pied de l'estrade sont des plaques
que l'ont fait faire aux filles pour leur naissance avec leur nom
et on les met en bas de l'estrade à chaque Hina Matsuri

Après Hop! Au bain! A la japonaise bien sûr, je ne fait pas du home stay pour rien. Je me lave donc à côté de la baignoire et ensuite je rentre dans celle-ci, .. C'est chauuuud! L'eau fait entre 42 et 45° je dirais, plus chaud que l'onsen de sakunami! Mais qu'est ce que c'est agréable quand on sait qu'il fait si froid dehors et que demain nous attendent des chutes en ski dans la neige...froide.

Une fois sortie du bain hop hop je m'habille, mes imoto-san (petites soeurs) si on peut dire prennent leur bain tour à tour, puis une fois que tout le monde est réunie, la mère sort une énorme marionnette de chat! Et commence à nous raconter une histoire en japonais. L'histoire très connue d'un chat qui a vécu 1 million de vies. C'est sympa, comme c'est pour les enfants j'ai presque compris toute l'histoire! Apparemment cette dame fait beaucoup de choses comme ça et va dans l'école du coin faire des petites représentations ou encore faire faire du théâtre aux enfants, etc.

100 Mankai Ikita Neko

Ensuite c'est l'heure du dodo... Je prends un peu de temps pour écrire une lettre de remerciement à la famille que je leur donnerai demain. Demain ski!!! Je suis toute excitée! Yahou! ^^

Photo du premier jour -> ici